Remakes de películas extranjeras aparecen en la taquilla de Corea del Sur.
El 16 de octubre, «A Normal Family» se estrenó en la taquilla de Corea del Sur. Al momento de escribir este artículo, el drama familiar ha obtenido 620,673 entradas. Pero los orígenes de este proyecto no son completamente coreanos: la historia de temática ética data de una novela holandesa, The Dinner, que luego se convirtió en una película italiana muy elogiada en 2014 «I nostri ragazzi«. A pesar de los orígenes extranjeros, «A Normal Family» ha logrado un seguimiento respetable debido a la aparente relevancia de su comentario social.
Otras películas surcoreanas de este mes también se han inspirado en proyectos extranjeros. «Hear Me: Our Summer» está basada en la película romántica taiwanesa Hear Me de 2009. «Hear Me: Our Summer» ha obtenido hasta ahora 70,998 entradas en sus primeros dos días de disponibilidad desde su lanzamiento el 6 de noviembre, y ha escalado a la cima de la taquilla de Corea del Sur. El próximo thriller erótico «Hidden Face«, basado en la película colombo-española «La cara oculta«, también se estrenará el 20 de noviembre.
Los remakes no son nada nuevo en la taquilla surcoreana, pero todos estos proyectos son una muestra de un deseo de experimentación entre los productores cinematográficos surcoreanos. Al re-mezclar estas películas de género que no se hacen comúnmente en Corea del Sur en un entorno surcoreano contemporáneo, la presentación es fresca pero sin los problemas de crecimiento habituales del género. «Handsome Guys» del verano fue otro ejemplo de ello, rehaciendo la comedia de terror estadounidense de una manera atractiva incluso para el público internacional.
